If you re-save a NAB document (either in the Administrator, or in the Notes client), the xACL rules no longer prevent the doc from appearing a view... At least with currently available versions of Notes.
- In the future, please remember to report bugs through the proper support channels so they can be properly handled.
The fix for this bug is currently targetted for 6.03 as well as the next 6.01 and 6.02 CFs.